Translate French Arabic مؤتمرات حاسوبية

related Results

• protocole (n.) , {pol.}
  دَفَاتِر تُكْتَب فِيهَا وَقَائِع الْمُؤْتَمَرَات {سياسة}
  more ...

Examples

• Autres renseignements professionnels
  مؤتمر الجريمة الحاسوبية بتارتو، المعقود تحت رعاية سفارة الولايات المتحدة.
• La question a ensuite été débattue lors de la rédaction des documents du Sommet relatifs à la cybercriminalité, à l'éthique, à la sphère privée ou à la protection des enfants.
  ثم نوقشت هذه المسألة عند صياغة وثائق المؤتمر التي تتناول الجرائم الحاسوبية والأخلاقيات والخصوصية و/أو حماية الأطفال.
• La première journée de la réunion thématique sur la cybersécurité, organisée dans le cadre du SMSI le 28 juin 2005, sera consacrée à la lutte contre le pollupostage.
  (25) وسوف يخصّص اليوم الافتتاحي لاجتماع مواضيعي بشأن الأمن الحاسوبي يعقده مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات في 28 حزيران/يونيه 2005 لبحث مسألة مكافحة الرسائل الإلكترونية التطفلية.
• Le Rapporteur spécial a été impressionné par la présentation qui a été faite au Sommet mondial sur la société de l'information d'un modèle d'ordinateur destiné à être vendu au prix de 100 dollars et conçu spécialement comme instrument d'éducation dans les pays et les régions les moins développés.
  وقد أعجب المقرر الخاص بالعرض الذي تمّ تقديمه أثناء مؤتمر القمة لجهاز حاسوب نموذجي يُزمع بيعه بسعر 100 دولار أمريكي، وهو مصمم خصيصاً لرفع مستوى الأدوات التعليمية في أقل البلدان والمناطق نمواً.
• Les participants à la conférence sont invités à réserver en ligne. Les participants qui n'ont pas cette possibilité sont priés de bien vouloir remplir le formulaire de réservation d'hôtel ci-après et de l'envoyer par télécopie directement à l'hôtel souhaité (les coordonnées des hôtels sont indiquées à l'annexe II, section B, ci-après).
  من المحبذ أن يستخدم المشاركون في المؤتمر الاتصال الحاسوبي المباشر للحجز، أما من لا يستطيع منهم الحجز بالاتصال الحاسوبي المباشر، فينبغي أن يملأ استمارة الحجز الفندقي التالية وأن يرسلها بالفاكس مباشرة إلى الفندق (للتعرف على معلومات الاتصال بالفنادق انظر الباب باء أدناه).